mardi 4 décembre 2012

Challenge 12 -Decembre!


Et voilà!! le mois 12 est arrivé, ce sera le dernier pour nous!! (excusez moi pour le retard...) 
Il est temps de faire votre 12eme coeur, : La couverture
Elle devra avoir un petit peu de tout ce que nous avons vu lors des derniers mois ... 
Le scotch, le gesso , le bicarbonate la cire ... bref tout pour celles qui ont fait petit à petit depuis le début !! ou les techniques que nous avons préféré .. au moins 3 ! 


Hi ladies!! this month is the last one!! It's time to make the 12th heart : THE COVER !
You have to use all the techniques learned or 3 of your favorites! 

We have been happy to share this adventure with you! hope you have learned something from us.. be sure that we have learned so much from you! 

Merci d'avoir partagé cette aventure avec nous, ce petit rendez-vous nous manquera, à vous de partager , sans cesse pour que les âmes d'artistes se révèlent et que les techniques évoluent, librement , à la guise de chacun! 

Lilibulle 


*****************************************

mercredi 31 octobre 2012

Challenge de novembre : Le gesso noir

Bonjour à toutes,
Hi all ^-^

Pour ce mois-ci, j'avais envie de vous faire travailler sur un fond noir, histoire de sortir de notre zone de confort, alors il vous faudra :

For this month, I wanted to let you work on a black background  then you will need:

* Du gesso noir ou de la peinture acrylique noire   Black gesso or black acrylic paint
* Du doré (poudre, cire, acrylique etc...)    golden color= powders, wax, paint  
* Des encres ou peintures à diluer dans un vaporisateur (de préférence des couleurs métalliques si vous avez)
 water inks in little spay bottles if you have. metallics colors are the best on  black 




* Divers petits éléments dont vous ne vous servez pas, allons-y c'est la brocante ^-^
Various small items that you do not use it, it's the flea market ^-^

- Couvrez votre coeur de gesso ou acrylique noire.
- Placez-y vos petits éléments.
- Collez une petite image si vous avez envie.

Cover your heart with black acrylic or gesso.
- Place some small items.
- Glue a small picture if you want.



- Recouvrez les éléments de gesso noir.
- Cover the elements with black gesso.


- Poncer légèrement avec un papier abrasif
- Sand lightly with sandpaper


- Préparez votre vaporisateur :
- Prepare your vaporizer:


- Vaporisez sur vos éléments :
 Spray on your items:



- Ajoutez des touches de doré :
- Add golden touches:





Je vous souhaite de jolies créations ainsi qu'une belle fête d'halloween.
D'autres photos sur mon blog ^^

I wish you a beautiful beautiful creations and Halloween party.
More photos on my blog ^ ^


***************************

dimanche 30 septembre 2012

Challenge d'octobre- la cire en finition

Chanson d'automne de Théophile Gautier (extrait)

Déjà plus d’une feuille sèche
Parsème les gazons jaunis ;
Soir et matin, la brise est fraîche,
Hélas ! les beaux jours sont finis !

Bonjour les filles!! 
C'est dimanche aussi avec un jour d'avance j'arrive! 
Et si nous sortions nos bougies pour nous réchauffer un peu? 
Ce mois -ci je vous propose la finition à la cire , enfin à la paraffine car la bougie utilisée n'est pas en cire d'abeille mais une bougie de ménage ordinaire. 

Tout de suite sans attendre je vous met ma vieille vidéo ... 

Mais je vous fais quand même le tuto c'est plus rapide que de regarder la télé! 

Il vous faudra :
-Une bougie ordinaire et de quoi l'allumer cela va de soi!
-Des tampons costauds ( ceux de la compagnie des elfes -mes favoris)
-Du vernis
-Des poudres à colorer (perfect pearl ou fards à paupières)  ou de la peinture acrylique nacrée ou de la cire dorée ou les trois!
-Un hot gun ou un mini chalumeau ( pour celles qui savent l'utiliser please ne foutez pas le feu a la baraque!! ) 

Hi foreign sisters! this month we have to use wax! a simple candle wax! it' s not difficult just have to follow those little steps! 
You will need a candle, stamps, a hot gun, acrylic paint -little powders like "perfect pearl " or make up chalks and varnish ! sorry but my video is in french... so here you have the step by step tutorial! 
lets go ! 

Eape 1 = Faites un coeur avec des collages et des couleurs comme vous le voulez , simple mais efficace !
Make your heart with collage 


Ensuite on va faire couler la cire sur notre beau travail.. cela va devenir blanc et opaque en séchant Mais ce n'est pas grave  :

 Light your candle and put wax on your work, it will become solid and opaque 


Puisque nous allons fondre avec le hot gun ( moi j'ai utilisé mon chalumeau mais c'est parce que je sais l'utiliser, de loin- sinon on met le feu en 1 seconde , donc s'il vous plait à tenter avec précautions!)
Melt with the Hot Gun . I used a torch but do this only if you know how to use it!

 On va procéder par étape, pas la peine de fondre toute la surface , petit bout par petit bout , on fond, on compte jusqu’à 5 on pose le tampon dessus et on l'oublie, pour aller fondre un autre petit bout . 

Work on small areas, step by step , ground and put your stamp. Go elsewhere, ground and place an other stamp

tu vois? il y a plusieurs tampons qui attendent sur ma réa. 

You can start off your stamps when the wax is again strong


 On va les enlever quand on voit que tout est bien blanc, la cire c'est a nouveau figée super! 


Voila ce que cela donne au final . 

Maintenant la coloration! ici tu peux voir de la cire à dorer, de la peinture lumière, du maquillage, de la perfect pearl  et de la poudre dorée pour fimo 


We can now apply powders and other paintings with fingers or a brush




On applique les poudres avec les doigts 


 on les fonds , on les mélange 


 On met de la peinture acrylique a effets nacrés ( ou sans effets!! ) 


Astuce = Pour faire ressortir la peinture je met quelques gouttes de brou de noix dans les creux de l'empreinte

Tip:  highlight the contours with a few drops of walnut ink or painting a dark color first  and a lighter on top.

Il faut IMPÉRATIVEMENT VERNIR son travail généreusement pour éviter toute casse
Pour que cela ne s’effrite , mettre la réalisation sous presse dans un gros livre avant de la vernir, vous travaillerez ainsi sur une surface totalement plane ce qui évitera la casse! 


Put your work in a big book to make it a very flat area!! 
Now you can put the  varnish -at least 3 layers, otherwise it may crumble!




Voilà! ma monalisa moustachue est ici 
Merci de votre attention et au travail! 
Voilà!! I hope you enjoyed it! you can see the final result on my blog!
Lilibulle 

*************************************************************************************

samedi 1 septembre 2012

Challenge de Septembre " Tout cotonneux"

Bonjour le monde.

Et voilà, les vacances sont terminées et la rentrée se touche du bout des doigts, les habitudes vont revenir, ciel nuageux, ah et bien ça me fait penser au ciel cotonneux, d'où l'idée de ma réalisation.

And now, the holidays are over and the start button is at your fingertips, habits will return, cloudy, ah well it makes me think of fluffy sky, where the idea of ​​my achievement.


Il vous faudra en plus de vos fournitures habituelles :
- Du papier écriture
-De la ouate ou du coton 
- une bandelette de tissus d'environ 2/3 cm de large qui fera le pourtour de votre fond.
- Un coeur en tissu
- Une agrafeuse
-etc...

You will need in addition to your usual supplies:
- Written Paper (from books or magazines)
- wadding or cotton 
- A strip of fabric about 2/3 inches wide that will make the edges of your background.
- A piece of fabric , to cut a heart in
- A stapler
-etc ...


Bon, allons-y :

Okay, here we go:

Etalez du gesso sur votre fond :

Spread gesso on your background:


Placez votre bandelette de tissu sur le contour :

Place your strip of fabric on the contour:



Placez votre coton ou autre sur la partie centrale :
(attendre en séchage naturel environ une nuit)


Place your wadding on the central part, on the fresh gesso :
(wait  natural drying- about a night)


Découpez la forme de votre fond dans du papier écriture :

Cut out the shape of your background in writing paper :


Avec l'agrafeuse placez votre papier écriture :

With the stapler place your writing paper :


Et voilà, un puffy tout doux, tout cotonneux :

And now, a puffy soft, fluffy:


Découpez un petit coeur en tissu :

Cut a small heart in a  fabric piece :


Et plusieurs petits coeurs dans du papier écriture :

And several small hearts in paper :


Pliez les coeurs en papiers en leur centre :

Fold the  hearts in the center:


Placez les sur le coeur en tissu et fixez le tout sur votre fond (avec du wire, du fil, de la ficelle, ce que vous voulez)

Put on fabric heart  and secure it on your bottom (with wire, thread, string, whatever you want)


Je l'ai mis au centre, mais peu importe où vous le placez :

I put it in the center but no matter where you place it:


Le voici terminé :

The heart  ended:




********************************************************

mercredi 1 août 2012

Challenge d’août- Paysage minimaliste

Bonjour mesdames des jolis coeurs!!
(désolée de ne pas avoir commenté vos coeurs a toutes en juillet, mes petites vacances en famille prenant fin, je vous promet de me rattraper au plus vite! ) 


 Ce mois ci nous allons jouer à peindre, je vous propose un de mes ateliers préférés:
le paysage minimaliste
( petite piqûre de rappel pour mes amies du forum!)

Hi ladies!! this month one of my favorite exercice: a minimalist simple landscape background! 


It's very easy you will need a paint knife or an old credit card (something strong to play with acrylics) and 3 colors  ; blue for sky, brown for mountains, and green for grass. 
You can add white or gold of course to make dimensional effects . 
Just see the tutorial thanks for playing with us!


 Objectif: avec les 3 couleurs de la nature ( plus blanc) et un couteau de peintre faire l'ébauche d'un paysage .

 Pour celles qui ont très peur de se lancer dans la peinture, regardez le tuto, et ESSAYEZ , l'effet est bluffant , sans être un grand peintre. (si tu es un grand peintre toi même , ne t’énerves pas, on essaye des choses )
 Le fond servira de base pour inclure un collage on y va?


Materiel :
-couteau de peintre en métal ou en plastique ou couteau en plastique ou carte de fidélité usagée ou de crédit  périmée, enfin quelque chose de rigide et de plastifié pour étaler la peinture. 

 -les 3 couleurs de la nature a savoir bleu, brun et vert , on pourra ajouter du blanc pour faire des    effets et que ce ne soit pas  monochrome.

-des découpages et des embellissements ( tampons paillettes etc.. ) 
- on finit par vernir .



1) on commence par mettre du bleu et du blanc sur notre coeur et on étale de la gauche vers la droite avec le couteau 



 Voila une ébauche de ciel j'ai utilisé de la pébéo dyna bleu nacré et du blanc 

2) on va s'attaquer a la montagne, vous pouvez dessiner avant mais pas en détail,juste sa position sur le coeur,  ce n'est pas du coloriage c'est du couteau. 



 j'ajoute un peu de blanc pour donner de la lumière 

3) on termine avec le vert 

  Et voila le travail!! un petit paysage!! 

 On continue a travailler un peu  avec le couteau mais aussi avec des tampons et nos collages

j'ai ajouté du blanc sur le sommet de la montagne pour faire un pauvre fuji et enlevé le tampon sur le ciel , il faut encore travailler un peu -je fignole et vous le mettrais sur mon blog!
c'est un travail zen, on se détend, on s'applique et c'est très facile!


bien à vous 
lilibulle 




*********************************************************************************

dimanche 1 juillet 2012

Challenge de Juillet " La transparence"


Bonjour à toutes,

Juillet, l'été, les vacances, nous sommes dans un état d'esprit de légèreté, et pour coller à cette atmosphère, j'ai réalisé ce coeur tout en transparence, j'espère qu'il vous plaira, à vous de personnaliser le vôtre, ce pas à pas n'est qu'une piste de départ, ne l'oubliez pas.

Alors, il vous faut du transparent, rhodoïd, des petites branchettes d'arbre, d'images d'oiseaux... 
Je me suis servie du transparent que l'on utilise pour couvrir les dossiers.

July, summer vacations, we are in a mood of lightness, and to stick to this atmosphere, I realized that while transparency heart, I hope you enjoy it, for you to customize yours, this step is only a starting track, do not forget it.

So you need the transparent rhodoïd, small twigs of trees, pictures of birds ...
I used the transparency that is used to cover the records:




Avant de commencer, j'ai peint mes branchettes avec de la peinture acrylique et pendant qu'elles séchaient :


J'ai découpé 2 coeurs dans mon transparent (le second qui viendra en couverture, je lui ai ajouté environ 0,5 mm sur tout le contour) :

Before starting, I painted my twigs with acrylic paint and while they were drying:

I cut two hearts in my transparent (the latter which will cover, I've added about 0.5 mm all the way around) :





J'ai coupé mes branchettes et je les ai fixées sur mon fond transparent en le perçant avec une grosse aiguille et ainsi en y passant du fil de fer (ça fonctionne également avec une aiguille et du fil ou avec une agrafeuse si la branchette est bien fine...)

I cut my sticks and I have attached my transparent background by piercing with a large needle and so by passing the wire (it also works with a needle and thread or with a stapler if the twig is fine ...)



Je profite de ces morceaux de fil de fer pour y fixer des breloques.

I take these pieces of wire to attach charms:



J'ai choisis 2 images d'oiseaux comme décor, je les ai traitées ainsi :

Bien découpées, et encrées .

I selected two images of birds as a backdrop, I have handled as follows:

Although cut and inked:




Je les ai glacées avec de l'utée transparente ( vous pouvez utiliser plusieurs couches de poudres à embosser ou du vernis 3D), l'image devient un objet, elle est bien rigide.

I have iced with UTEE transparent (you can use multiple layers of embossing powders or varnish 3D), the image becomes an object, it is rigid :



A ce stade, vous avez du vous apercevoir que l'image est devenue transparente et que les couleurs ont foncé légèrement, donc profitons de cette transparence pour en plus faire un joli recto, il faut la coller sur du papier écriture.

At this stage, you find out that the image became clear and the colors are slightly darker, so take this for transparency in addition to a pretty face, it should stick to writing the paper.


Il faut encrer l'arrière aussi pour une finition impeccable.

It should also inked the back for a perfect finish :


Ensuite quelques petits points de colle pour les fixer sur les branches.

Then a few dots of glue to attach them to the branches :



Occupons-nous du second coeur qui va venir comme un couvercle sur notre scène.

J'ai mouillé avec de l'alcool  ménager, simplement sur les contours.

Let's deal with the second core will come like a lid on our stage.

I moistened with rubbing alcohol, just the edges :






J'ai coloré en utilisant des encres à alcool (sur l'envers du transparent).

I colored using alcohol inks (on the back of transparent) :


Voici ce que ça donnera (c'est le moment de peaufiner votre déco, j'y ai ajouté des petites boules de coton, 3 boutons altérés sur lesquels j'ai collé des lettres qui forment le mot fly, des petits oeufs fabriqués en pâte plastiroc etc...) .

Here's what comes of it (this is the time to polish your decor, I added small balls of cotton, 3 buttons altered on which I glued the letters forming the word fly, small eggs made ​​of dough plastiroc etc :


 Pour terminer, il suffit de prendre une agrafeuse et  relier les 2 coeurs.

Finally, just take a stapler and connect the 2 hearts :



 C'est une jolie vitrine non ? est-ce que cet exercice vous plait ? 

It's a nice showcase not? do you like this exercise?


Je mets sur mon blog un petit pas à pas pour les oeufs en pâte polymère.

I put on my blog a small step for polymer clay eggs.
   *******************************************************************************span>